Prevod od "a localizar" do Srpski


Kako koristiti "a localizar" u rečenicama:

Levei 17 anos a localizar o pássaro, mas localizei-o.
I trebaIo mi je 17 godina da je naðem, aIi jesam!
Informe Takahashi... que o seu rastreador demorou a localizar o mensageiro.
Obavesti Takahašija njegov tragaè je zakasnio u lociranju kurira.
Queria pedir-lhe se podia nos ajudar a... localizar alguém que conheça um Theodore Dolson.
Trebao bih vašu pomoæ. Pokušavamo naæi nekoga tko poznaje izvjesnog Theodora Dolsona.
Se puderem me ajudar... a localizar esse ex-amigo... eu agradeceria.
Za svaku pomoæ koju mi pružite... da naðem tog vašeg bivšeg prijateIja... bio bih vrIo zahvaIan.
Suponhamos que eu possa te ajudar a localizar os outros.
Pretpostavimo da mogu da ti pomognem da pronaðeš ostale.
São os Sérvios que controlam a maioria do Sul da Bósnia. Mas eles alegam que rebeldes são os culpados. E dizem que eles estão fazendo de tudo para ajudar a localizar o pessoal.
Veruje se da su Srbi, koji kontrolišu veæi deo južne Bosne, ali oni okrivljuju paravojne formacije, i da tvrde da èine sve kako bi pomogli u pronalaženju pilota.
Carson me ajudou a localizar a chamada... que foi feita de um trailer em Simi Valley, Califórnia.
Karson mi je pomogao otkriti odakle zovu. Zvali su iz starog parka prikolica u Simi Veliju.
Achei algo que talvez ajude a localizar Doggett.
Pronašla sam nešto što bi im moglo pomoæi da pronaðu agenta Dogeta.
Isso ajuda você a localizar estrelas à olho nú.
Pomiæi æe u oreðivanju zvezda sa golim okom.
Somos sócios do Sam McKeane, e ele nos pediu para ajudá-lo a localizar a caixa perdida.
Ja sam saradnik Sema Mek Kina, koji je tražio da mu ga vratimo.
Meu país e eu mostramos boa fé ajudando-os a localizar Syed Ali.
Moja zemlja pokazala je dobru volju otkrivanjem Aleva skrovišta.
Aprendendo a localizar Inimigos do Estado... onde quer que se escondessem.
Nauceni ste da otkrijete neprijatelje drzave gdegod se skrivali.
Me dê o número de Donna Hawthorne... ou conecte-me a ela quando a localizar.
Дај ми број Доне Хоторн или ме повежи с њом...
Temos que ajudar o Jack a localizar o gás nervoso - antes que seja tarde.
Hoæemo da pomognemo Jacku da locira nervni gas pre nego što bude prekasno.
Talvez essa enciclopédia dos humanos me ajude a localizar o Fry.
Možda mi ova zgodna enciklopedija ljudi pomogne da ulovim Fraja.
É uma sala de bate-papo de pessoas que ajudam a localizar motoristas que fogem, motoristas bêbados, juízes coniventes.
To je soba za razgovor sa ljudima koji pokušavaju da pronaðu ubice vozaèe, pijane vozaèe i izvedu ih pred sud.
O Código de uma tábua dos Antigos, que eu ajudei Qetesh a localizar muito tempo atrás.
Kod za ploèu Drevnih. Koju sam Qetesh davno pomogla pronaæi.
Chloe ajudou Courtney e eu a localizar os membros restantes da Sociedade da Justiça, as suas crianças e seus protegidos.
Chloe je pomogla Courtney i meni da lociramo ostale pripadnike Društva pravednika, Njihovu decu, i njihove štiæenike.
Dediquei minha vida a localizar aqueles miseráveis, escondidos em hotéis mundo afora, e tem coragem de me perguntar como entrei num motel turístico no meio de Utah?
Nalazio sam ovu ðubrad u hotelima po svim delovima sveta, a ti me pitaš kako sam te našao u motelu usred Jute?
Você, sua esposa, e meu colega de quarto vão me ajudar a localizar o Quinn.
Ti, tvoja žena i moj cimer æete mi pomoæi pronaæi Quinna.
Sra. Damson, se puder nos ajudar a localizar seu marido...
Gospoðo Demson, bilo kakva pomoæ u lociranju vašeg muža...
Nos ajude a localizar a base de Al-Zuhari.
Pomogni nam pronaæi bazu Al' -Zuharia.
Há uma grande chance de ele nos ajudar a localizar o esconderijo do "Mensageiro".
Jake su šanse da æe pomoæi da lociramo Kurirovu sigurnu kuæu.
Ele fala que tem que se redimir, e me ajuda a localizar os cúmplices dele.
I kaže da mora ispraviti stvari, pa mi još pomogne pronaci suucesnike.
Mas sei que os achará bem interessantes e eles podem ajudá-lo a localizar o túmulo de seu antepassado.
Siguran sam da æe vam biti vrlo zanimljive, i možda vam pomognu da naðete grob svog pretka.
Espero que nos ajude a localizar pistas das tropas desaparecidas.
Nadao sam se da nam možete pomoæi da lociramo èete kojim smo izgubili trag.
O artigo foi escrito 12 dias atrás, apenas 48h antes do Dante Scalice receber o pacote que o ajudou a localizar o Bobby Bonito.
наруквица наводно носили Џингис Кана отишао на "Мајкл МцБендер", итд. Ватсон:
Eu ajudei o FBI a localizar e repatriar todos os ativos que o Martin roubou.
Pomogao sam FBI da pronaðe i vrati sve resurse koje je Martin ukrao.
Não para ajudar o mascarado a localizar Vladimir Ranskahov.
Ne da pomognu èoveku sa maskom da locira Vladimira Ranskahova.
Eu pedi a seu marido me ajudasse a localizar um traidor que venderia segredos de Estado para terroristas.
Ваш муж ми је помогао ухватити издајника који је хтео продати војне државне тајне терористима.
Dada a gravidade da situação e sua história com Saw... esperamos que ele ajude a localizar o seu pai... para o levarmos ao Senado como testemunha.
S obzirom na ozbiljnost ove situacije i tvoje prošlosti sa Soom, nadamo se da æeš nam pomoæi da lociramo tvog oca i vratimo ga u Senat radi svedoèenja.
Queria saber se pode me ajudar a localizar um amigo.
Možeš li da mi pomogneš da naðem jednog starog prijatelja.
Poderia ajudar a localizar nosso chefe.
Tako bismo mogli da lociramo našeg èoveka.
Ajudam-na a localizar a presa escondida na vegetação.
Pomažu im da taèno odrede gde se plen krije u travi.
Ajude-nos a localizar a Black Mass e ele poderá.
Pomozi nam locirati Crnu masu i može.
3.0598847866058s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?